Путеводитель по сайту Отличия ЛитСалона от других сайтов

Невесёлое

( по Рубцову Н. - на польском)

Porą zimą umrze w lutym, 
Kiedy slonce spotka z wiosną, 
Jak przyrode zbudzą nuty 
Wod kipiących i radośnych.
Chelm mogilny juz zapada, 
Będzie topnić się, splywają, 
Gętki deski juz wypada, 
Skrzyp zalobny posylają.
Cialo moje w glębie trumny 
Juz popielcem czarnym stalo, 
W dzien czterdziesty niewymowne 
Z duszą moja poźegnаlo...

Нравится
23:15
414
© Henry
Загрузка...
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Dlaczego tak smutno piszesz, Henry?
Nie podoba mi się twój nastrój!
Spójrz na życie więcej zabawy.
Bóg nie lubi smutnych myśli…
23:34
Написал почти без ошибок грамматических… Не могу следовать твоему совету… В следующий раз напишу по венгерски… Спасибо.
Что такое случилось, что не можешь?
Неужели что-то такое страшное и непоправимое?
22:38
+1
Не всё можно сказать словами… Спасибо за отзыв.
Жаль… Желаю тебе поскорее разрешить твои проблемы и вернуться к Жизни, дружище!
23:24
דאנק איר, פריינט! drink
drink להיות מאושר, ידידי!
22:19
Спасибо, Владимир. drink
Будь счастлив, Генри!
Можно без официозности… Просто Влад.
drink
23:47
Постараюсь быть по возможности… Спасибо.
10:17
Грамотный, однако!
21:43
Однако может быть… Спасибо, Эля.
13:53
Какой полиглот!!!
21:47
Никакой я полиглот! Всего 4 языка…
14:41
Ё ма ё… ни в зуб ногой… туп-туп-туп… да невесёлое...
16:38
Ничего, поймёшь, если захочешь…

Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил ЛитСалона и Российского законодательства.


Пользовательское соглашение