Путеводитель по сайту Отличия ЛитСалона от других сайтов

Мети себе, чего ломаться

Мети себе, чего ломаться

Новая метла по-новому метёт, а как сломается - под лавкой валяется.
Итальянский вариант: una nuova scopa per una nuova spazzatа, -
Новая метла для нового чучела, - если на русский...


Пора, действительно уныла, и дело было в сентябре, а чары пали. Очи чем не милы? Метётся лист, мерцает в серебре... Перед входом в шатер Батыя монгольские жрецы повелели ему пройти через священный огонь и поклониться их идолам, на что Михаил, истинный христианин, ответствовал: «Я могу поклониться Царю вашему, ибо Небо вручило ему судьбу Государств земных; но Христианин не служит ни огню, ни глухим идолам». За отказ от поклонения по приказу Батыя князь был казнён. Практически одновременно (30 сентября) в Монголии был отравлен второй из трёх самых влиятельных русских князей — Ярослав Всеволодович Владимирский (почти годом ранее Даниил Галицкий при личном визите к Батыю признал зависимость от ханов). И к исходу сентября, мне роди богатыря, вот такое письмецо, и его читаю я...

Я за мечтою, вспоминаю вновь,
письмишко одно, писано под свечку.
- А если делом, замещается любовь?
Не каждому советчику, овечку.

Родился и женился по любви,
ему в конверте за печатью больно.
Свободы дух, он весточкой в крови,
страны СССР, вестимо, вольной.

Батый загадил и хищение наслал,
не весточку, - ис-торы-Я, в лучище,
- Ты, дедушка, уж подмети почище!
не Ванька это Жуков, написал.

И смех и грех бы, - растерялся,
такое вот, пришло мне, письмецо.
Себя не уважать! себе ж сознался,
что я Батыя, узнаю уже в лицо.

Я бы подмёл, грешно ломаться,
не в смысле, там чего, или каприз:
не перестал ещё, России удивляться,
чего валяться? за метлу без виз!

Еin neuer Besen auf einen neuen*
Sweep трубочисты Первого канала,
заветной вести, - от пера, по новой:
Сначала лести, на зубок, - анала.

В сарае, грабель, этих - заметись!
Строгать устали мужики, не догрести,
за ступу, помелом, лишь зацепись, -
пожизненно, когда ж ещё? Мести.

Не молода и молодая, а проворна!
Да сватам ступа, иже купа и сполна, -
спасать перУна, завсегда она покорна.
Не столь нова. В любови, не скупа.

Ей сносу нет! Дай, косу заплести,
по-новому мести (запомнить ставку),
ломаться ж, - на Дороге, не в Чести,
не в смысле, чтобы новую и лавку.

Мести, переконать метлу на сдачу.
На переправе как? с конями и людьми,
куда ни шло, и ямщика в придачу, -
меняться, по дороге лошадьми.

Они в тени, покуда жир гребут,
они метлу, костями лягут, не протянут,
пока весь жар чужой рукой не стянут!
Покуда русских, дураков,
                           не до**ут (доведут).


*Новая метла по-новому метёт, - ein neuer Besen auf einen neuen Sweep(немец) - новая метла на новой стреловидности - Новы венік па новым размаху(белор) - нова мітла на новому розмиті(укр) - нова метла на нова мета(макед) - Nova purgamenta scopis in a facie terrae(лат) - una nuova scopa per una nuova spazzatа(итал). Новая метла для нового чучела, нова метла за нови страшило, нова метла за нова плашила - такой перевод с итальянского. Болгары в spazz-atа, видят - Потопете-го; белорусы - пракацілася (прокатилась), украинцы - прокотилася, вот и думай. Довезла она, или сама прокатилась или окотилась и потоп...

А теперь, внимательно слушайте звук:
«Уна нова скупа пер уна нова спасата». Причём, спасать (spazzata), будет (перуна, новая спасительница), и будет на греческом - σκούπισμα (око-в-письма), коль мы и сегодня пользуемся этим языком. Оказывается, не столь «нова» она и «скУпа», спасать перУна с того купа. Однако spazzata(итал): замах(серб), развертка(русск), разгортка(белор), розгортка(укр) метене(болг), zamet;n;(чех) и тому подобное: от розы и маха, до метить и икрометания...

На испанском, кстати, икра - рыбьи яйца, если дословно. А князья Маховские (Михаил и сыновья более известны – Роман Брянский и Андрей Новгородский) правили как по Десне, так и на Дунае до XIV века... Соответственно, заключается (спас), spazz ata: подметать их, ги мета, пракацілася ата, розмити їх, fegte sie, balayez-les... И погиб Михаил на костре (князь Переяславский, Новгородский, Черниговский, Галицкий, Великий князь Киевский), не преклонив голову, со словами: Царю поклонюсь, а страшиле-чучелу, нет...

Батый, кстати и основал Европу, если пользоваться историческими сведениями, а Барбаросса служил ему сокольничьим, ведь впервые о "моголах" услыхали прямо перед "татарами", примерно в 1219 году. Сегодня-то, мы понимаем, что Могол, он настолько Велик, насколько и Чудесен (прямые переводы), но дружбу народов никто не отменял. Всё было сделано, если не "по-советски", то Савецки, - так и называются улицы до сих пор, по-белорусски. Ошибки, которые стали стоить ему развалом всей мировой Империи, Батый стал совершать, когда впервые ослушался совета Чингиса: боже упаси (тебя внучок), примазаться хоть к одной религии!

Что хочется отметить, в единстве и борьбе противоположностей, так это главное: не баловство(balay) и религия (fe), - а чистота залог здоровья! И помыслов и духа, что не редкость, и встречалось в те времена, а сегодня сплошное враньё! И где? У меня дома, в России. Как отмечает Народ, - чем больше занимаешься сексом, тем меньше ходишь к докторам. Разногласия внесли бабы, это они думают, что спасают мужика и настоятельно ему рекомендуют в день кушать по яблочку. Кто ж вынесет? Господь и запретил им, есть яблоки до яблочного, Спаса.

Грек же (эллин-иудей), послал немцу через латынь spazzata, своё значение - развёртку, и события развернулись так, σκούπισμα: wischen(немец), то есть тот же замах zamah(макед), однако поляку удалось в развёртке и zametanie усмотреть, - wyciera;, а сербу – брисање. Мне же, Вишеру (который раз) и, "под горою вишню", как пел Высоцкий, когда "на горе стояла Ольха" - царское дерево... Существует поверье, что ольха - царские дрова, в смысле горит она мягко и без сажи, и когда топится и сырая - запах приятен...

Звук русский, легко узнаваемый, собран ворами в сложное значение, σκούπισμα: око, письма; а читается по-русски слёту, что и начальная сигма, не мешает чистить зёрна. А дальше можно усмотреть оковы (σκού-πισμα), то есть, око. А переводится так: сильная выносливость, сквош пераканаць, сильна витривалість, озбиљна (обильна) издржљивост (серб). Собственно, и финиш (не конец) трудной повести: пераканаць - да убеди, да убедят убедить, даже - уверите(хорв), и только украинцы переводят: переконати...

А мне говорят - поколение, мол, потеряли, - от слова, кол, спрашивается? Как появилась религия, так мы и забыли о братьях по крови. Ведь «пера канаць», это не только Первый канал или пяра канаць, но и, peří kanálu - пердув на каналот - перо на канала(болг) - перо канала(серб).

Широкая известность Михаила Черниговского в Русском государстве, особенно после торжественного переноса его мощей в Москву, привела к тому, что все служилые верховские князья при составлении родословцев указали его своим предком. Таким образом, в родословных книгах образовалось колоссальное «племя Михаила Черниговского», к которому относили себя, среди прочих: Долгоруковы, Волконские, Репнины, Горчаковы, Оболенские, Одоевские, Воротынские, Барятинские и все прочие потомки Ольговичей. При этом генетические исследования представителей этого клана, проведённые в XXI веке, показали, что они по мужской линии не происходят от того же предка, что и Мономашичи...

Такое вот, пришло мне, письмецо.

03.09.2017, СПб

 
Нравится
22:35
168
© Курочкин Сергей Алексеевич
Загрузка...
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Нет комментариев. Ваш будет первым!

Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил ЛитСалона и Российского законодательства.


Пользовательское соглашение