Путеводитель по сайту Отличия ЛитСалона от других сайтов

Чего я стою?

Чего я стою?
(из Боба Дилана)
 
Чего я стою,такой же, как все?
Ценитель покоя,любитель утех.
С ушами, закрытыми к плачу другого...
Чего же я стою?

Хорош ли я сам, если, зная, молчу?
От плохо одетых нос ворочу.
Глухой, даже если трещат небеса...
Хорош ли я сам?

Зачем я тогда? И много ли значу,
Твои вспоминая сонные плачи,
Но сердце стараясь не отдавать...
Зачем я тогда?

Что пользы во мне для себя самого,
Кто шансы свои не видел, не смог?
И если мне руки связали легко,
То кто это сделал? Кто?

Так сколько я стою, если треплюсь
И в лица, хранящее горе, смеюсь?
И пред умирающим - моя спина...
Какова мне цена?

Боб Дилан. "What Good Am I ?"(мой перевод)

 

Нравится
18:30
249
© Аникиенко Олег
Загрузка...
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Нет комментариев. Ваш будет первым!

Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил ЛитСалона и Российского законодательства.


Пользовательское соглашение