К.Марло В.Шекспир Сонет 62
Грех себялюбия владеет мной,
Да, всей душой и телом, - безраздельно;
Нет исцеления... Грехов покой
Укоренился в сердце вдруг, смертельно.
Мне кажется, в нас властвует беда,
А добродетель созерцает, чисто;
Так, мутной, родника бурлит вода
В реке достоинств, непременно, мглистой.
И проповедуя, во лжи, для всех,
Своих прекрасных дел истоки, каждый
Не превосходит слёз нелепый смех
Морщин глубоких... их забытой жажды.
Чудовищно(!), но всё - наоборот:
В днях жизни, прошлое твоё цветёт.
Своих прекрасных дел истоки, каждый
Не превосходит слёз нелепый смех
Морщин глубоких… их забытой жажды.
А добродетель созерцает, чисто;
Так, мутной, родника бурлит вода
В реке достоинств, непременно, мглистой.
Да, всей душой и телом, — безраздельно;
Нет исцеления… Грехов покой
Укоренился в сердце вдруг, смертельно.