К.Марло В.Шекспир Сонет 120
Твои обиды все на пользу мне,
Есть благо от испытанной печали:
Гнут тело, душу на греха огне,
Ведь нервы, сердце не из камня.., стали.
Моих напастей помня рай и ад,
Ты пережил всё худшее от друга.
Тиран я, но грехи мои вершат
Сомнения любовного недуга.
Ночь горя - счастья память, небесам
Удар наносит, получив уроки:
Как ты, тогда мне, приношу бальзам
Тебе, для раненой груди, жестокий.
Грех, тяжкий, мой, искупит лёгкий - твой,
Любви взаимной золотой ценой.
Есть благо от испытанной печали:
Гнут тело, душу на греха огне,
Ведь нервы, сердце не из камня.., стали.
Ты пережил всё худшее от друга.
Тиран я, но грехи мои вершат
Сомнения любовного недуга.
Удар наносит, получив уроки:
Как ты, тогда мне, приношу бальзам
Тебе, для раненой груди, жестокий.